Le calage des bielles des locomotives miniatures

Traduction du site de Garrattfan

Après avoir cherché pendant pas mal de temps un tutoriel pour le calage des bielles après interventions sur des locomotives j'ai trouvé très intéressantes les explications et ainsi que la fabrication de l'outil :

Quarterer pour effectuer correctement les opérations

Donc voici un document que j'ai remanié et mis en format pdf pour que vous puissiez le télécharger facilement, les internautes maitrisant bien l'anglais pourront aller directement sur le site de l'auteur et se faire une meilleure traduction.

Bonne lecture

Télécharger Calage des bielles des locomotives miniatures

sinon pour résumer le calage des contrepoids coté droit marche AV  est décalé de 90° (à 9h) par rapport à celui coté gauche à 180° (à 6h)